旁白參考
向那些瘋狂的毛小孩致敬
Here's to the crazy ones.
他們特立獨行
The misfits.
他們桀驁不馴
The rebels.
他們惹事生非
The troublemakers.
他們格格不入
The round pegs in the square holes.
他們不人云亦云
The ones who see things differently.
他們不墨守成規
They're not fond of rules.
他們也不安於現狀
And they have no respect for the status quo.
你可以標註他們
You can quote them,
質疑他們
disagree with them,
稱讚或責罵他們
glorify or vilify them.
但唯獨不能漠視他們
About the only thing that you can't do is ignore them.
因為他們改變事物
Because they change things.
他們推動我們繼續向前
They push the human race forward.
或許有些人會覺得他們是瘋子
While some may see them as the crazy ones,
但他們卻是我們眼裡的天才
we see genius.
因為只有那些瘋狂到
Because the people who are crazy enough
自以為能改變世界的毛小孩
to think that they can change the world,
才能真正改變我們的世界
are the ones who do.
#寵兒好物情報站
The Best Things We Do
Think Different #毛小孩是我們的港灣
與其說 我們是毛小孩的照顧者
倒不如說 毛小孩是我們的港灣
Think Different #毛茸茸的小天使
無論你是否經歷了一天的壓力和忙碌，
有一種特殊的魔法可以溫暖你的心，那就是擁有一隻可愛的毛小孩。
心裡很開心又不能表現得太明顯的表情 你們看過嗎？
這個應該是要給我的玩具吧？
嘿嘿嘿 齁亞開心，但齁亞不能表現太明顯
表情超多的！
帥氣牛仔帽 給齁亞麻拍照就會有好東西吃
這個帽子還會發出塑膠袋或是啾啾球的聲音欸!!
已經想好了
等懶惰幫齁亞打扮的時候 就把這個當玩具給齁亞啃
一隻在手，歡樂無窮 那個小眼神是不會騙人的
出門就隨意抓一隻丟進包包裡
超級方便的啦！
就算要思過 我也要在我的睡墊上面思過！
這塊墊子真的神好用 陪齁亞出征各種地方
因為很輕又好清洗不怕髒 出遊時放在地上一點也不會心疼
